他说完就走上甲板，把珍妮锁在小屋里，好几天没再面儿。其实原因可能是尼古拉斯·茹可夫不习惯坐船，而“肯凯德号”刚开始航行就碰上了风狼，俄国佬恶心，只好老老实实在床上躺着。

“你不能这样！”珍妮大叫“你不能！你不能像鬼一样地凶残！”

他希望通过这个家伙清楚儿在不在“肯凯德号”上，可是一谈到这个话题，或者类似的话题，厨师都用“无可奉告”搪过去。试了几次，只好罢休。

“如果你能在任何一个有人类文明的港把我和我的丈夫、儿一起释放，”她说“我可以给你双倍于这个数目的钱，并且一律用黄金付清。否则，我一分钱也不会给你。”

船在大海里只行驶了几个星期，但是泰山和珍妮都觉得仿佛已经过了好几个月。他们不知这条船把他们带到何方。有一次“肯凯德号”在一个港停下上煤。上完之后，便又继续那似乎永远不会完结的航行。

“格雷斯托克勋爵，”鲍尔维奇说“由于你不止一次蛮横无礼地打搅茹可夫先生，破坏他的计划，你终于给你自己和你的家带来这场灾难。这纯粹是自作自受。茹可夫先生为了安排这次‘远征’，耗资大，这一你可以想见。鉴于你是造成这一损失的惟一原因，他当然指望由你给予赔偿。

自从把珍妮关小屋，茹可夫只来看过她一次。因为船，他脸苍白，窝陷。他来看她的目的是向她索要一笔款，条件是保证她的人安全，并且送她回英格兰。

“我没法儿相信你，”珍妮说“我怎么能知你拿了我的钱，就一定会履行诺言呢？”

第二天，泰山那间地下室的舱盖打开了。他抬起，看见的一片亮光之中，鲍尔维奇的脑袋。

珍妮无奈，只得开了一张金额大的支票，给尼古拉斯·茹可夫，俄国佬得意洋洋，扬长而去。

给珍妮送饭的那个瑞典人也给他送饭。不过尽泰山几次试着跟他谈话，都没有成功。

“你必须给我要的这个数目，”茹可夫咆哮着“否则，你，你的丈夫，还有你的儿，永远不会踏上任何一个港——不文明的，还是野蛮的。”

“不是我凶残，是你！”他转过脸说“你宁愿让儿受苦，也不舍得拿一笔微不足的款！”

这当儿，惟一来看她的是个鲁的瑞典人——“肯凯德号”让人讨厌的厨师。他叫斯文·安德森，每天都给她送饭。

人猿泰山大摇大摆地走上甲板，六七个荷枪实弹的手将他包围起来。鲍尔维奇正对他站着。

他对她暴无礼，珍妮却总是笑脸相迎，送来饭，也总要连声谢，尽老刚关上房门，她就把那些难以下咽的玩意儿从舷窗扔了去。

泰山躺在漆黑的船舱里，一儿也不知妻就被关在他的那间小屋里。

“上来！”俄国佬命令“不过记住，如果你胆敢打我或者打船上任何一个人，我们上就枪毙你。”

“我相信，你会我说的去办，”他边说边回转要离开小屋“记住，你的儿就攥在我的手心儿里。如果你听见有一个小孩儿痛苦地号叫，你该明白，那是你的儿。他受折磨，全是你的固执造成的。”

珍妮·克莱顿被关起来之后，十分痛苦。她脑里只盘旋着一个问题：丈夫和儿到底在哪儿？她相信，只要儿还活着，就一定在这条船上，可是泰山被骗到船上之后，他们会个会给他留条活命，就很难说了。

她当然知那个俄国佬多恨她丈夫。她觉得他们把他骗到这条船上只有一个目的，那就是在相对安全的情况下了结泰山的命。因为他一次又一次粉碎了茹可夫卑鄙的谋，并且终于把他送法国监狱。

厨师个很，骨瘦如柴，留着长的黄胡，脸难看，指甲肮脏。他端饭的时候，肮脏的大拇指经常浸在温乎乎的烩莱里，珍妮只看上一，就倒了胃。他总是鬼鬼祟祟，一双离得很近的蓝睛从来不正看人，走起路来像只猫，轻手轻脚。他系着一条脏兮兮的围裙，油腻腻的绳上总挂着一把细长的刀，让人觉得他图谋不良。这把刀显然是因为职业的需要才佩在的，但珍妮总觉得厨师一不顺心就会刀鞘“小试锋芒”

泰山环顾四周找茹可夫。他相信他肯定在这条船上，可是甲板上却没有他的影。

“此外，我可以告诉你，只有满足茹可夫先生的要