繁体
唐叶迁韶,信州人也。幼岁樵牧,避雨于大树下。树为雷霹,俄而却合,雷公为树所夹,奋飞不得迁。韶取石楔开枝,然后得去。仍愧谢之,约曰:“来日复至此可也。”如其言至彼,雷公亦来,以墨篆一卷与之,曰:“依此行之,可以致雷雨,祛疾苦,立功救人。我兄弟五人,要闻雷声,但唤雷大雷二,即相应。然雷五
刚躁,无危急之事,不可唤之。”自是行符致雨,咸有殊效。尝于吉州市大醉,太守擒而责之,
加楚辱。迁韶于
下大呼雷五。时郡中方旱,日光猛炽,霹震一声,人皆颠沛。太守下阶礼接之,请为致雨。信宿大霪,田原遂足,因为远近所传。游
州,时方久雨,黄河泛滥。官吏备
为劳,忘其寝
。迁韶以铁札,长二尺,立一符于河岸上。
涌溢堆阜之形,而沿河
下,不敢
其符外。人免垫溺,如今传之。或有疾请符,不择笔墨,书而援之,皆得其效。多在江浙间周游,好啗荤腥,不修
行。后不知所之。(
《神仙
遇传》)
裴用
元稹 (“稹”原作“积”,据明抄本改)
雷公庙
午间,忽有二云,大如车
,凝于寺上。须臾昏黑,咫尺莫辨。俄而霆震两声,人畜顿踣。及开霁,寺前槐林,劈栉分散,布之于地,皆如算
。大小洪纤,无不相肖。而寺前负贩戏
观看人数万众,发悉解散,每缕皆为七结。(
《集异记》)
唐大和,濮州军吏裴用者,家富于财。年六十二,病死。既葬旬日,霆震其墓,棺飞
百许步,尸柩零落。其家即选他
重瘗焉,仍用大铁索系缆其棺。未几,震如前。复选他
重瘗,不旬日,震复如前,而棺柩灰尽,不可得而收矣。因设灵
陈义
唐罗州之南二百里,至雷州,为海康郡。雷之南濒大海,郡盖因多雷而名焉,其声恒如在檐宇上。雷之北
,亦多雷,声如在寻常之外。其事雷,畏敬甚谨,每
酒肴奠焉。有以彘
杂鱼
者,霹雳辄至。南中有木名曰掉,以煮
渍梅李,俗呼为棹
。杂彘
者,霹雳亦至。犯必响应。牙门将陈义传云:“义即雷之诸孙。昔陈氏因雷雨昼冥,
中得大卵,覆之数月,卵破,有婴儿
焉。目后日有雷扣击
,
其室中,就于儿所,似若
哺者。岁余,儿能
,乃不复至,遂以为己
。义即卵中儿也。又云:“尝有雷民,畜畋犬,其耳十二。每将猎,必笞犬,以耳动为获数。未尝偕(“偕”原作“王”,据明抄本改)动。一日,诸耳毕动。既猎,不复逐兽。至海旁测中嗥鸣。郡人视之,得(“得”字原“阙”,据明抄本补)十二大卵以归,置于室中。后忽风雨,若
自室。既霁就视,卵破而遗甲存焉。后郡人分其卵甲,岁时祀奠,至今以获得遗甲为豪族。或
冥云雾之夕,郡人呼为雷耕。晓视野中,果有垦迹。有是乃为嘉祥。又时有雷火发于野中,每雨霁,得黑石,或圆或方,号雷公墨。凡讼者投牒,必以雷墨杂常墨书之为利。人或有疾,即扫虚室,设酒
,鼓
幡盖,迎雷于数十里外。既归。屠
彘以祭,因置其门。邻里不敢辄
,有误犯者为唐突,大不敬,
猪
以谢之。三日又送,如初礼。又云。尝有雷民,因大雷电,空中有
,豕首鳞
,状甚异。民挥刀以斩,其
踣地,血
中,而震雷益厉。其夕凌空而去。自后挥刀民居室,频为天火所灾。虽逃去,辄如故。父兄遂摈
,乃依山结庐以自
,灾复随之。因
崖而居,灾方止。或云,其刀尚存。雷民图雷以祀者,皆豕首鳞
也。(
《投荒杂录》)
叶迁韶
南海
又 洛京天津桥,有儒生,逢二老人言话,风骨甚异。潜听之,云:“明日午时,于寺中斗疾速。一人曰:“公
如何?”一人曰:“吾一声,令寺内听讲驴
尽结尾。”一人曰:“吾一声,令十丈幡竿尽为算
,仍十枚为一积。”儒生乃与一二密友,于寺候之。至午,果雷雨。霹雳一声,客走
视,驴
数百匹尽结尾。一声,幡竿在廊下为算
,十枚一积。(
《录异记》)
南海秋夏间,或云
惨然,则见其
如虹,长六七尺,此候则飓风必发,故呼为飓母。见忽有震雷,则飓风不作矣。舟人常以为候,预为备之。(
《岭表录异》)
雷州之西雷公庙,百姓每岁
连鼓雷车。有以鱼彘
同
者,立为霆震,皆敬而惮之。每大雷雨后,多于野中得黳石,谓之雷公墨。叩之鈖然,光莹如漆。又如霹雳
,或土木中,得楔如斧者,谓之霹雳楔,小儿佩带,皆辟惊邪;
妇磨服,为
生药。必验。(
《岭表录异》)
唐元稹(“稹”原作“积”,据明抄本改)镇江夏。襄州贾墅(明抄本“墅”作“堑”)有别业。构堂,架梁才毕,疾风甚雨。时
各输油六七瓮,忽震一声,瓮悉列于梁上,都无滴汙于外。是年稹卒。(
《剧谈录》,明抄本作
《酉
杂俎》)